<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>ERAP - &#201;changes Rh&#244;ne-Alpes Auvergne Palestine</title>
	<link>https://www.erapinfo.fr/</link>
	<description>La diversit&#233; culturelle constitue un patrimoine commun de l'humanit&#233; et se situe au c&#339;ur des grands enjeux internationaux, elle permet aux individus et aux peuples d'exprimer et partager avec d'autres leurs id&#233;es et leurs valeurs.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?id_mot=18&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>ERAP - &#201;changes Rh&#244;ne-Alpes Auvergne Palestine</title>
		<url>https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-e00fa.jpg?1771768208</url>
		<link>https://www.erapinfo.fr/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ouverture du centre culturel de la fondation A. M.&#160;Qattan - Ramallah capitalise sur ses artistes</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article645</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article645</guid>
		<dc:date>2018-09-01T15:37:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>dominique</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Repris de Lib&#233;ration, article de Guillaume Gendron &lt;br class='autobr' /&gt;
Les architectes s&#233;villans du collectif Donaire Arquitectos ont con&#231;u ce b&#226;timent qui &#224; terme disposera d'une m&#233;diath&#232;que gratuite, de plusieurs salles d'exposition, d'un th&#233;&#226;tre modulable et de salles de classe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Bien qu'encore en travaux, la fondation A. M.&#160;Qattan, centre culturel et &#233;ducatif d&#233;di&#233; &#224; l'&#233;mergence d'une nouvelle g&#233;n&#233;ration de cr&#233;ateurs palestiniens, est officiellement ouverte depuis fin juin en Cisjordanie. Visite d'un&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot1" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH85/arton645-2a083.jpg?1771807927' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='85' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://next.liberation.fr/arts/2018/08/26/ramallah-capitalise-sur-ses-artistes_1674618&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Repris de Lib&#233;ration, article de Guillaume Gendron&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les architectes s&#233;villans du collectif Donaire Arquitectos ont con&#231;u ce b&#226;timent qui &#224; terme disposera d'une m&#233;diath&#232;que gratuite, de plusieurs salles d'exposition, d'un th&#233;&#226;tre modulable et de salles de classe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien qu'encore en travaux, la fondation A. M.&#160;Qattan, centre culturel et &#233;ducatif d&#233;di&#233; &#224; l'&#233;mergence d'une nouvelle g&#233;n&#233;ration de cr&#233;ateurs palestiniens, est officiellement ouverte depuis fin juin en Cisjordanie. Visite d'un r&#234;ve en chantier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'approche, il semble pos&#233; tel un d&#233; en &#233;quilibre sur le flanc d'une de ces collines qui donnent &#224; Ramallah des airs de montagnes russes. Un cube tout en transparence aux reflets m&#233;talliques, s'&#233;levant au-dessus d'un d&#233;grad&#233; de calcaire et d'oliviers. Inhabituelle vision &#224; la p&#233;riph&#233;rie de cette &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;capitale&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de facto o&#249; poussent les immeubles comme des mauvaises herbes, en attendant la cr&#233;ation d'un putatif &#201;tat qui n'a jamais sembl&#233; si lointain, &#224; l'instar de J&#233;rusalem, par-del&#224; le mur et les check-points, pourtant &#224; quinze kilom&#232;tres &#224; peine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De plus pr&#232;s, &#231;a se g&#226;te un peu. Officiellement ouvert au public depuis son inauguration, le 28&#160;juin, le si&#232;ge de la fondation A. M.&#160;Qattan, une sorte de centre Pompidou palestinien, est encore en travaux. Les sacs de gravats jonchent l'entr&#233;e et la vaste terrasse &#224; la californienne. Le mobilier est introuvable et les ouvriers s'affairent. Hormis ces derniers, pas une &#226;me. Le symbole - encore une institution palestinienne aussi grandiloquente qu'inachev&#233;e, &#233;ni&#232;me coquille vide - est si fort qu'on pense un instant &#224; un happening.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus prosa&#239;quement, ce sont les sympt&#244;mes de l'occupation isra&#233;lienne et la difficult&#233; de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;b&#226;tir iconique&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, dixit Omar Al-Qattan, pr&#233;sident de ladite fondation, dans un tel contexte. Conteneurs de mat&#233;riaux import&#233;s bloqu&#233;s dans les ports isra&#233;liens, main-d'&#339;uvre locale qualifi&#233;e difficile &#224; recruter car d&#233;j&#224; affair&#233;e de l'autre c&#244;t&#233; du mur ou dans les colonies isra&#233;liennes, o&#249; les salaires sont tripl&#233;s&#160;: obstacles et vexations kafka&#239;ennes figent le temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'attach&#233; de presse ne panique pas&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout sera pr&#234;t pour octobre.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; D'ici l&#224;, jure-t-il, les dizaines d'employ&#233;s de la fondation seront &#224; leurs bureaux, la m&#233;diath&#232;que gratuite sera ouverte &#224; tous et un barista servira des cappuccinos sur la plaza imagin&#233;e par les architectes s&#233;villans du collectif Donaire Arquitectos qui ont con&#231;u le b&#226;timent. Les artistes en r&#233;sidence prendront quant &#224; eux leurs quartiers d&#232;s 2019, dans les 7 700 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt; de la fondation. Qui contiendra &#233;galement plusieurs salles d'exposition, un th&#233;&#226;tre modulable et des salles de classe&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Investissement risqu&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Londonien d'adoption, Omar Al-Qattan, 54 ans, lunettes fines et cr&#226;ne lisse, voit les choses en grand&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout le monde me demande pourquoi on a essay&#233; de caser autant de choses dans un seul espace&#8230;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; R&#233;ponse&#160;: c'&#233;tait le souhait de son p&#232;re, Abdel Mohsin Al-Qattan, un r&#233;fugi&#233; de Jaffa (d&#233;sormais rattach&#233; &#224; Tel-Aviv) devenu magnat du b&#233;ton apr&#232;s son exil au Kowe&#239;t. En parall&#232;le, le patriarche, intime de l'ic&#244;ne palestinienne Edward Sa&#239;d, le penseur de l'orientalisme, a investi dans la politique et l'&#233;ducation - les deux &#233;tant li&#233;s, &#224; ses yeux. En 1993, il cr&#233;e la fondation &#224; laquelle il donne son nom et dont son fils a d&#233;sormais la charge&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; elle compte aujourd'hui des antennes &#224; Londres (o&#249; elle est domicili&#233;e), Beyrouth, Gaza et, donc, Ramallah. La construction du QG en Cisjordanie occup&#233;e, estim&#233; &#224; 18 millions d'euros, est le plus grand effort philanthropique en date de la famille. Un investissement risqu&#233;, au-del&#224; de l'aspect financier (le budget n'a cess&#233; d'&#234;tre d&#233;pass&#233;), dans un territoire o&#249; rien n'est neutre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a d'abord la d&#233;cision d'&#233;riger une telle citadelle &#224; Ramallah, la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;ville Oslo&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, du nom des accords de 1994, largement consid&#233;r&#233;s par les Palestiniens comme un jeu de dupe&#160;: les apparats d'un pouvoir fantoche (l'Autorit&#233; palestinienne) en &#233;change d'une occupation infinie. Ainsi, Ramallah &#233;tait cens&#233; n'&#234;tre qu'une &#233;tape sur la route de J&#233;rusalem et de la paix. Sauf qu'ici, le temporaire dure longtemps. L'acter est une autre affaire.&lt;i&gt; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il est tragique de ne pas avoir ce b&#226;timent &#224; J&#233;rusalem, conc&#232;de Omar Al-Qattan. Mais nous avons besoin de ces lieux d'excellence urbaine, maintenant&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est son obsession&#160;: pour combattre l'&#233;parpillement de l'identit&#233; palestinienne, g&#233;ographique et mentale, il faut lui redonner un centre de gravit&#233;.&lt;i&gt; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Les Palestiniens ont perdu leurs grandes villes en 1948 [lors de la cr&#233;ation d'Isra&#235;l, ndlr] - J&#233;rusalem, Jaffa, Ha&#239;fa&#8230; poursuit-il. La fragmentation du corps social palestinien a fait que la ville - dans le sens de la vie urbaine, avec ses lieux de rencontre et de r&#233;volte, ses cachettes d'amoureux, ses rassemblements d'artistes et d'intellectuels - a disparu. Dans les ann&#233;es 60, Beyrouth, c'&#233;tait &#231;a pour les r&#233;fugi&#233;s. Mais nous l'avons perdu. Aujourd'hui, cette ville, pour citer Italo Calvino, est invisible. Il faut la reconstituer comme r&#233;alit&#233;, &#224; Ramallah ou &#224; J&#233;rusalem. Sans &#231;a, les Palestiniens n'arriveront jamais &#224; surmonter les sept derni&#232;res d&#233;cennies.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/i&gt; Il esp&#232;re que sa fondation sera une ruche, berceau d'une avant-garde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Nous avons un int&#233;r&#234;t commun &#224; faire advenir un nouveau Mahmoud Darwich [c&#233;l&#232;bre po&#232;te, figure de l'Organisation de lib&#233;ration de la Palestine]. Il fut un temps o&#249; les Palestiniens avaient l'ascendant dans la culture arabe. Aujourd'hui, qui a remplac&#233; Edward Sa&#239;d&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; demandait-il rh&#233;toriquement &#224; l'occasion d'un d&#238;ner avec la presse. Et un journaliste londonien d'&#233;taler son sarcasme&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Vous avez Banksy, non&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; Il est vrai que &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;l'h&#244;tel&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, avec vue sur le mur de s&#233;paration, ouvert en 2017 &#224; Bethl&#233;em par l'as du pochoir britannique, reste le dernier, voire le seul, coup d'agit-prop palestinienne &#224; &#233;chelle globale, de m&#233;moire r&#233;cente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;alit&#233;, cela fait d&#233;j&#224; plus d'une d&#233;cennie que Ramallah s'est transform&#233; en aimant &#224; cr&#233;atifs palestiniens, au rayonnement modeste. Peintres, vid&#233;astes, musiciens y vivent, les plus chanceux (ou talentueux) arrivant m&#234;me &#224; exporter leur art, &#224; l'instar de Sama, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;premi&#232;re DJ techno palestinienne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, derni&#232;re coqueluche underground en date. Toute une &#233;conomie de la culture a fini par prendre racine, faite de projets subventionn&#233;s par les ONG internationales. Mais aussi, plus r&#233;cemment, par de riches familles, &#224; l'image des Al-Qattan. Ce mouvement de privatisation, apr&#232;s son ONG-isation, comble un manque&#160;: celui de l'abandon des factions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&#233;dale de tourniquets&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans sa phase &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;r&#233;volutionnaire&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, en effet, l'OLP ne n&#233;gligeait pas la culture, surfant sur le bouillonnement panarabe. Le Fatah avait son unit&#233; de cin&#233;astes, ses scribes. Puis, apr&#232;s Oslo, il a fallu construire des institutions politiques et une fa&#231;ade respectable pour les bailleurs internationaux, en remisant les id&#233;aux - et donc la geste - de la lib&#233;ration. Face au soft power isra&#233;lien, avec ses stars hollywoodiennes et ses &#233;crivains adul&#233;s, voici le temps des Rothschild palestiniens. Non sans heurts&#160;: &lt;i&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il y avait une place &#224; prendre, raconte l'h&#233;ritier philanthrope. Mais il y a vingt ans, les gens nous riaient au nez, disant qu'il valait mieux financer des h&#244;pitaux ou la r&#233;fection des &#233;gouts.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/i&gt; Les avanies du mus&#233;e de la Palestine &#224; Bir Zeit, au nord de Ramallah, - cet autre temple culturel financ&#233; par des fonds priv&#233;s (dont Al-Qattan) ouvert apr&#232;s des ann&#233;es de retard et vide d'expositions pendant plus d'un an - ont illustr&#233; le foss&#233; entre ambitions et r&#233;alit&#233; du terrain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'inverse, la fondation Al-Qattan a d&#233;j&#224; sa premi&#232;re expo, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Subcontracted Nations&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Dans une mise en abyme bienvenue (son fil rouge est mat&#233;rialis&#233; par des &#233;chafaudages), celle-ci s'empare du sujet de la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;privatisation des Etats&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et de l'impact d'un n&#233;olib&#233;ralisme global sur les ambitions nationales. La majorit&#233; des 60 &#339;uvres traitent la question palestinienne &#224; travers ce prisme, sur un ton aussi goguenard que d&#233;senchant&#233;, proche de l'anticapitalisme ironique de Banksy. En introduction&#160;: un tampon g&#233;ant de la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Sulta&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, l'Autorit&#233; palestinienne, per&#231;ue comme une bureaucratie oppressante plut&#244;t qu'un motif de fiert&#233;. Plus loin, des liasses de billets &#224; l'effigie de Yasser Arafat - en r&#233;alit&#233;, faute de monnaie nationale, on utilise le shekel partout, y compris &#224; Gaza. Une installation vid&#233;o d&#233;peint l'exp&#233;rience quotidienne du d&#233;dale de tourniquets dans les check-points isra&#233;liens. Un rouleau de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;papier cadeau&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; reproduisant le motif des keffiehs entend d&#233;noncer la marchandisation des symboles de l'intifada. Le tout est une somme des frustrations des enfants d'Oslo&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;La majorit&#233; des &#339;uvres sont ouvertement sceptiques face &#224; l'id&#233;e d'Etat tout court&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, note Abed Al-Rahman Shabaneh, le co-curateur de l'exposition. Pour ce trentenaire, ce sentiment est li&#233; au marasme id&#233;ologique dans lequel est plong&#233;e cette g&#233;n&#233;ration &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;khalas&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; (&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;j'en ai assez&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;), comme il la r&#233;sume&#160;: &lt;i&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il y a chez nous tous le sentiment que tout devient vague&#160;: le territoire, l'issue du conflit, les options de r&#233;sistance. La seule fen&#234;tre qui reste, c'est la culture. Et comme ici la politique est dans tout, y compris la tasse de caf&#233; que tu bois le matin, les Palestiniens ont tendance &#224; faire un transfert qui alourdit les &#339;uvres d'attentes que l'art ne peut satisfaire.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/i&gt; Avec ce corollaire&#160;: l'occupation est le seul sujet l&#233;gitime, mais aussi celui face auquel l'artiste est le plus d&#233;muni.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Repli et d&#233;senchantement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hub flambant neuf ou pas, Shabaneh est dubitatif quant &#224; l'&#233;mergence d'un Darwich du XXI&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle&#160;:&lt;i&gt; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il &#233;tait le produit d'une &#233;poque, le barde dont avait besoin l'OLP. Aujourd'hui, comment fabriquer une ic&#244;ne sur du flou&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/i&gt; Yazan Khalili, directeur du centre Khalil-Sakakini, &#224; Ramallah, doute aussi, et fait le lien avec cette &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;nouvelle phase&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de l'art palestinien&#160;: &lt;i&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Quelle culture engendre ces fonds priv&#233;s&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? C'est toute la question. L'art est l'enfant des circonstances, et aujourd'hui, le public est presque plus r&#233;volutionnaire que les artistes. C'est un des effets de l'argent.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; &lt;/i&gt; Un repli sur le d&#233;senchantement individuel plut&#244;t que la volont&#233; de mobiliser les masses - certains y verraient une forme de maturit&#233;. &lt;i&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;C'est une des &#233;volutions de la lutte, opine Khalili. Longtemps, le combat de lib&#233;ration s'inscrivait dans une internationale. Un po&#232;me de Darwich pouvait &#234;tre repris par les Black Panthers ou les anti-apartheid. Depuis, la qu&#234;te d'un Etat est devenue un individualisme, et l'artiste palestinien n'est plus vu comme un t&#233;moin de l'humanit&#233;, mais juste un porte-parole local.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/i&gt; De grands d&#233;bats, qui ne manqueront pas d'animer les soir&#233;es sur la terrasse de la fondation Al-Qattan, quand le mobilier arrivera enfin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://next.liberation.fr/arts/2018/08/26/ramallah-capitalise-sur-ses-artistes_1674618&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Guillaume Gendron Envoy&#233; sp&#233;cial &#224; Ramallah&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>En Cisjordanie occup&#233;e, la plus ancienne librairie de Ramallah r&#233;siste tant bien que mal &#224; l'occupation isra&#233;lienne et &#224; la crise du livre.</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article556</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article556</guid>
		<dc:date>2018-01-06T17:17:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>dominique</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Par Marine Vlahovic - RFI En Cisjordanie occup&#233;e, la plus ancienne librairie de Ramallah r&#233;siste tant bien que mal &#224; l'occupation isra&#233;lienne et &#224; la crise du livre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Coinc&#233;e entre deux &#233;choppes de v&#234;tements dans la rue principale de Ramallah, la librairie Al-Jubeh se d&#233;robe aux regards des passants qui d&#233;ambulent sous les illuminations de No&#235;l. Un pr&#233;sentoir de chaussons aux couleurs criardes d&#233;borde sur la devanture &#233;pur&#233;e de la librairie. Peu de curieux s'aventurent dans l'&#233;troit&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot1" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH142/arton556-e77f8.jpg?1771807927' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Par Marine Vlahovic - &lt;a href=&#034;http://www.rfi.fr/moyen-orient/20180104-territoires-palestiniens-ramallah-librairie-familial-al-jubeh-resiste-histoire&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;RFI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;En Cisjordanie occup&#233;e, la plus ancienne librairie de Ramallah r&#233;siste tant bien que mal &#224; l'occupation isra&#233;lienne et &#224; la crise du livre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Coinc&#233;e entre deux &#233;choppes de v&#234;tements dans la rue principale de Ramallah, la librairie Al-Jubeh se d&#233;robe aux regards des passants qui d&#233;ambulent sous les illuminations de No&#235;l. Un pr&#233;sentoir de chaussons aux couleurs criardes d&#233;borde sur la devanture &#233;pur&#233;e de la librairie. Peu de curieux s'aventurent dans l'&#233;troit magasin. Derri&#232;re son comptoir, Marwan Jubeh est affair&#233; &#224; ranger les calendriers de l'ann&#233;e 2018, nouvelle ann&#233;e oblige, dans un petit rayon papeterie. Devant lui, tr&#244;nent des magazines et des livres en arabe qui recouvrent un pan de mur entier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Ici, c'est la plus ancienne librairie de Ramallah&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, clame fi&#232;rement le quadrag&#233;naire au regard doux et &#224; la chevelure grisonnante. Les yeux vifs et clairs, un homme au cr&#226;ne ras&#233; saute du monte-charge faisant la navette avec la r&#233;serve et rench&#233;rit&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;La librairie a &#233;t&#233; fond&#233;e en 1952 par notre p&#232;re, elle a connu presque toutes les guerres [isra&#233;lo-arabes, ndlr] et deux intifada&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Taisir et Marwan Jubeh n'ont que quelques ann&#233;es d'&#233;cart et ne se ressemblent pas physiquement mais les deux fr&#232;res nourrissent la m&#234;me passion pour la librairie familiale cr&#233;&#233;e &#224; deux pas de la place Al-Manara, le centre n&#233;vralgique du si&#232;ge de l'Autorit&#233; palestinienne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il faut &#234;tre plus intelligents qu'eux&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques ann&#233;es seulement apr&#232;s 1948 et la cr&#233;ation de l'Etat d'Isra&#235;l, la famille Jubeh, qui vit &#224; J&#233;rusalem, d&#233;cide d'ouvrir un kiosque &#224; journaux, &#224; quelques kilom&#232;tres de la ville trois fois sainte&#160;: &#224; Ramallah, &#224; l'&#233;poque bourgade tranquille de Cisjordanie et lieu de vill&#233;giature pour l'&#233;lite du monde arabe. Au fil des d&#233;cennies et des guerres avec l'Etat h&#233;breu, le magasin ne s'est pas agrandi, mais s'est peu &#224; peu transform&#233; en librairie. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;On nous appelle la librairie rouge m&#234;me si nous vendons de tout et surtout en arabe&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, glisse Taisir, les yeux p&#233;tillants, en montrant le fond de la boutique. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Sur ces &#233;tag&#232;res, il n'y avait que des livres russes et marxistes, tous interdits par l'arm&#233;e isra&#233;lienne. Et, pour ne pas se les faire saisir, on les recouvrait de fausses premi&#232;res de couverture&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; parfois, il faut &#234;tre plus intelligents qu'eux&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, ajoute-t-il, plein de malice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au fond l'&#233;choppe exigu&#235;, les ouvrages communistes ont depuis laiss&#233; la place &#224; d'autres essais politiques et historiques plus contemporains, pris&#233;s par la client&#232;le. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Les Palestiniens ont toujours aim&#233; lire&#160;: les journaux, les essais, les romans, sans oublier la po&#233;sie&#8230; Le savoir, c'est une forme de r&#233;sistance&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, explique le libraire. Les Territoires palestiniens occup&#233;s ont, en effet, l'un des taux d'alphab&#233;tisation les plus &#233;lev&#233;s du Moyen-Orient (94,5&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;% pour les femmes, 98,5&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;% pour les hommes en 2016, selon l'ONU) et, en raison du conflit qui ravage cette terre depuis 70 ans, les choix de lecture des jeunes et moins jeunes se portent naturellement vers l'histoire. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;L'histoire de la Palestine est occult&#233;e, c'est pour &#231;a qu'elle est si importante pour nous et alors qu'il y a une &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;normalisation&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; du conflit isra&#233;lo-palestinien, nous avons le devoir de transmettre cette histoire aux g&#233;n&#233;rations futures&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, insiste Taisir, en saisissant l'ouvrage le plus vendu du moment&#160;: une publication de l'Institut des &#233;tudes palestiniennes sur la p&#233;riode de la domination ottomane en Terre Sainte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;C'est celui qui a le plus de succ&#232;s mais je n'en ai vendu que vingt copies au mois de d&#233;cembre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, souffle Marwan. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Quand j'arrive &#224; vendre cinquante livres dans le mois, je suis content&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, poursuit-il en hochant la t&#234;te, r&#233;sign&#233;, car les Palestiniens ont d&#233;laiss&#233; le papier depuis une quinzaine d'ann&#233;es, pr&#233;f&#233;rant les &#233;crans aux ouvrages imprim&#233;s. Quelques clients passent le seuil de la librairie pour acheter des crayons ou des cahiers, sans un regard pour les magazines et les livres &#233;tal&#233;s sous leurs yeux. Pour ne pas mettre la clef sous la porte, les fr&#232;res Jubeh ont &#233;largi leur rayon papeterie. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;M&#234;me les universit&#233;s ne demandent plus &#224; leurs &#233;tudiants d'acheter des manuels&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, fulmine Taisir qui, il y a trois ans, a d&#251; se reconvertir en chauffeur de taxi et vient donner un coup de main &#224; Marwan sur son temps libre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;M&#234;me si nous ne vendons plus un seul livre, nous resterons ouverts&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; leur prix abordable (de 4 &#224; 7 euros), les livres aux couleurs chatoyantes continuent de tapisser inlassablement le mur de la librairie Jubeh. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout &#231;a, c'est un rayon consacr&#233; &#224; la nouvelle g&#233;n&#233;ration d'&#233;crivains palestiniens&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, indique Taisir. La s&#233;rie d'auteurs raconte le conflit, la terre et l'exil au travers de romans novateurs. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Mais ces auteurs ont &#233;merg&#233; en pleine crise du livre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, souffle le quadrag&#233;naire qui, lui, continue de lire des ouvrages imprim&#233;s et garde sur sa table de chevet Le temps des chevaux blancs d'Ibrahim Nasrallah (dans la s&#233;lection du prix de la fiction arabe en 2009). Le po&#232;te palestinien, issu d'une famille r&#233;fugi&#233;e en Jordanie, relate, dans cette saga familiale, l'histoire d'un village imaginaire dans les environs de J&#233;rusalem au XIX&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle et au d&#233;but du XX&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle, avant, donc, la naissance du conflit isra&#233;lo-palestinien qui nourrit aujourd'hui la litt&#233;rature palestinienne contemporaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette litt&#233;rature est imprim&#233;e, en g&#233;n&#233;ral, en Jordanie. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;C'est moins cher de l'autre c&#244;t&#233; du Jourdain, c'est pour &#231;a que c'est impossible de conna&#238;tre le nombre de tirages&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, selon Taisir Jubeh. Mais pour les importer en Territoire palestinien, il faut passer par le pont Allenby, le poste-fronti&#232;re avec la Jordanie qui est contr&#244;l&#233; par l'arm&#233;e isra&#233;lienne. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Parfois les caisses de livres sont confisqu&#233;es par l'arm&#233;e, alors des gens n'am&#232;nent ici qu'une copie pour les imprimer ensuite sur place. Nous essayons toujours d'&#234;tre plus intelligents qu'eux car nous vivons toujours sous occupation&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, conclut-il. Cette vente de livres sous le manteau n'arrange pas les affaires de la famille Jubeh mais Taisir l'assure&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout le monde nous conseille de nous reconvertir mais, m&#234;me si nous ne vendons plus un seul livre, nous resterons ouverts&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; En savoir plus sur &lt;br class='autobr' /&gt; &lt;a href=&#034;https://french.palinfo.com/35762&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://french.palinfo.com/35762&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; @Copyright Le Centre Palestinien D'Information&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La zone naturelle de Beitillu belle oasis et poumon de Ramallah</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article436</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article436</guid>
		<dc:date>2017-04-23T10:21:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>dominique</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La zone naturelle de Beitillu, connue par la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Vall&#233;e de J&#233;nata&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, se trouve &#224; 19 kilom&#232;tres au nord-ouest de la ville de Ramallah et &#224; 550-650 m&#232;tres d'altitude. &lt;br class='autobr' /&gt;
La superficie de la zone prot&#233;g&#233;e est de 335.668 kilom&#232;tres carr&#233;s. Elle est entour&#233;e par les terrains de Dir Abou Michaal, Dir Nidam, Dir Ammar, Nabi Saleh, Kober et al-Mazraa al-Qabiliya. &lt;br class='autobr' /&gt;
La zone naturelle de Beitillu abrite quelque cent sources d'eau dont la Source bleue. Cette source attire des centaines de visiteurs&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;Tourisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH79/arton436-dc58c.jpg?1771807927' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La zone naturelle de Beitillu, connue par la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Vall&#233;e de J&#233;nata&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, se trouve &#224; 19 kilom&#232;tres au nord-ouest de la ville de Ramallah et &#224; 550-650 m&#232;tres d'altitude.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La superficie de la zone prot&#233;g&#233;e est de 335.668 kilom&#232;tres carr&#233;s. Elle est entour&#233;e par les terrains de Dir Abou Michaal, Dir Nidam, Dir Ammar, Nabi Saleh, Kober et al-Mazraa al-Qabiliya.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La zone naturelle de Beitillu abrite quelque cent sources d'eau dont la Source bleue. Cette source attire des centaines de visiteurs quotidiennement. La source a pris l'&#233;pith&#232;te bleue pour des raisons non prouv&#233;es encore scientifiquement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Imad al-Attrach, directeur ex&#233;cutif de l'association de la vie sauvage, parle de la zone prot&#233;g&#233;e de Beitillu. C'est une r&#233;serve exceptionnelle abritant des plantes exceptionnelles dont la pistache, l'&#233;rable, le pin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon al-Attrach la r&#233;serve est connue pour sa grande vari&#233;t&#233; d'oiseaux, mondialement connus. Elle est aussi connue pour l'oiseau du soleil palestinien, pour la gazelle de la montagne palestinienne. Elle est &#233;galement connue pour ses renards et ses sangliers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Al-Attrach confirme que la protection de cette zone naturelle m&#232;ne au renouvellement de la v&#233;g&#233;tation et la biodiversit&#233;. Il appelle &#224; organiser des voyages scolaires et universitaires vers cette r&#233;serve et toutes les zones naturelles palestiniennes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs institutions internationales travaillent pour prot&#233;ger l'environnement en Palestine dont l'Unesco. L'Unesco a pour devoir de prot&#233;ger l'h&#233;ritage culturel et les parcs nationaux ouverts au public. Il y a aussi l'Union mondiale pour la protection de la nature et le Conseil mondial des oiseaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lu sur &lt;a href=&#034;https://french.palinfo.com/30821&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Agence CPI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Lire aussi (en anglais) &lt;a href=&#034;http://www.mahmiyat.ps/uploads/Masterplan_beitillu.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le master plan de la r&#233;serve naturelle de Beitillu&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition de Bashar ALHROUB et Khale JARRAR par Gallery One &#224; Lyon (69) &#224; partir du 16&#160;septembre</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article317</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article317</guid>
		<dc:date>2016-10-09T19:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>dominique</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans le cadre de Photo DocksArtFair&#8482;&#160;: Du 16 Sept. au 9 Oct. 2016 &lt;br class='autobr' /&gt;
59quai Rambaud
&lt;br class='autobr' /&gt;
LYON &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour la 8 &#232;me &#233;dition, DocksArtFair&#8482; cr&#233;e une nouvelle fois l'&#233;v&#233;nement gr&#226;ce &#224; une manifestation in&#233;dite enti&#232;rement d&#233;di&#233;e &#224; la Photographie contemporaine et &#224; l'art vid&#233;o. &lt;br class='autobr' /&gt;
Parmi les diff&#233;rentes galleries la Gallery One de Ramallah (Palestine) &lt;br class='autobr' /&gt;
Les exposants sont&#160;: &lt;br class='autobr' /&gt; Khaled Jarrar (Ps) &lt;br class='autobr' /&gt; Bashar Alhroub (Ps)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot1" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre de Photo DocksArtFair&#8482;&#160;: Du 16 Sept. au 9 Oct. 2016&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;59quai Rambaud&lt;br class='autobr' /&gt;
LYON&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la 8 &#232;me &#233;dition, DocksArtFair&#8482; cr&#233;e une nouvelle fois l'&#233;v&#233;nement gr&#226;ce &#224; une manifestation in&#233;dite enti&#232;rement d&#233;di&#233;e &#224; la Photographie contemporaine et &#224; l'art vid&#233;o.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parmi les diff&#233;rentes galleries la Gallery One de Ramallah (Palestine)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les exposants sont&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Khaled Jarrar (Ps)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Bashar Alhroub (Ps)&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_243 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L400xH190/galerie-5f78c.jpg?1771773182' width='400' height='190' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://docksartfair.com/2016/fr/" class="spip_out"&gt;Photo DocksArtFair&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Festival Palest'In &amp; Out #2 - Appel &#224; candidature</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article211</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article211</guid>
		<dc:date>2015-11-21T17:01:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>amelie</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'Institut Culturel Franco-Palestinien (ICFP) lance l'appel &#224; candidature au Festival Palest'In &amp; Out #2 qui se d&#233;roulera en 2016 &#224; Paris et &#224; Ramallah. Cet appel est jusqu'au 15&#160;janvier 2016 en destination des jeunes artistes palestiniens de moins de 35 ans, quel que soit leur lieu de r&#233;sidence, &#224; travers le monde. &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;v&#233;ler la cr&#233;ation palestinienne dans ce qu'elle a de plus contemporain, dans ses formes d'expressions, dans les sujets qu'elle aborde, c'est refl&#233;ter le r&#233;cit culturel&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot1" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton211-d5b22.jpg?1771807927' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Institut Culturel Franco-Palestinien (ICFP) lance l'appel &#224; candidature au Festival Palest'In &amp; Out #2 qui se d&#233;roulera en 2016 &#224; Paris et &#224; Ramallah.&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Cet appel est jusqu'au &lt;strong&gt;15&#160;janvier 2016&lt;/strong&gt; en destination des jeunes artistes palestiniens de moins de 35 ans, quel que soit leur lieu de r&#233;sidence, &#224; travers le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;R&#233;v&#233;ler la cr&#233;ation palestinienne dans ce qu'elle a de plus contemporain, dans ses formes d'expressions, dans les sujets qu'elle aborde, c'est refl&#233;ter le r&#233;cit culturel actuel dans ce qu'il a de plus cr&#233;atif, de plus sinc&#232;re, de plus &#233;mouvant. C'est aussi contribuer &#224; se r&#233;approprier son image, r&#233;affirmer son identit&#233; multiple trop souvent ni&#233;e. Mais &#233;galement se lib&#233;rer des fronti&#232;res impos&#233;es, et sortir de son exil int&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Institut Culturel Franco-Palestinien organise avec le soutien du Minist&#232;re de la culture et du Mus&#233;e Mahmoud Darwish entre autres partenaires, la deuxi&#232;me &#233;dition de ce Festival inaugur&#233; &#224; Paris en juin 2015. Palest'In &amp; Out constitue &#224; la fois une vitrine et un tremplin pour la nouvelle g&#233;n&#233;ration d'artistes palestiniens contemporains. C'est une plate-forme d'&#233;changes de savoirs et de rencontres entre g&#233;n&#233;rations et exp&#233;riences pour promouvoir la diversit&#233; et la libert&#233; des expressions artistiques coh&#233;rentes avec l'&#233;volution de notre soci&#233;t&#233; dispers&#233;e. Palest'In &amp; Out permet &#233;galement aux artistes palestiniens de se confronter au regard de l'autre, r&#233;el vecteur de d&#233;veloppement de d&#233;marches artistiques sinc&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les cinq laur&#233;ats seront s&#233;lectionn&#233;s par un jury prestigieux dans les cat&#233;gories artistiques suivantes&#160;: musique contemporaine, danse contemporaine, photographie, art-vid&#233;o/courts m&#233;trages et arts plastiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jury est compos&#233; de&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Musique Contemporaine&lt;/strong&gt;&#160;: Samir Joubran, Yousef Hbeish, Mahmoud Jreire, Kamilya Jubran&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Danse Contemporaine&lt;/strong&gt;&#160;: Didier Deschamps, Khaled Elayyan, Eckhard Thiemann&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Photographie&lt;/strong&gt;&#160;: Joss Dray, Antoine D'Agata, Palmina d'Ascoli, Jamel Oubechou, Rula Halawani&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Arts Plastiques&lt;/strong&gt;&#160;: Ernest Pignon-Ernest, Vera Tamari, Khaled Hourani, Taysir Batniji, Hani Zurob&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Art-vid&#233;o/Courts-m&#233;trages &lt;/strong&gt;&#160;: Hani Abu Assad, Hiam Abbas, Edgardo Bechara Al-Khoury, Larissa Sansour&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les cinq artistes s&#233;lectionn&#233;s b&#233;n&#233;ficieront des Prix suivants&#160;:
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; L'invitation &#224; performer ou exposer lors du Festival Palest'In &amp; Out &#224; Paris et &#224; Ramallah en 2016 (dates &#224; confirmer)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Une r&#233;sidence artistique de 3 mois &#224; la Cit&#233; internationale des Arts de Paris, de juillet &#224; septembre 2016
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Une somme de 1000&#8364;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Une rencontre avec les jur&#233;s pour les guider dans leur recherche artistique
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Un programme de master-class dans le cadre du festival.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les dossiers de candidature et le r&#232;glement sont disponibles en 5 langues jusqu'au 15&#160;janvier 2016 (arabe, anglais, fran&#231;ais, espagnol et italien). Ils sont t&#233;l&#233;chargeables sur le site de l'Institut Culturel Franco-Palestinien&#160;: &lt;a href=&#034;http://www.institut-icfp.org/page.p...&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.institut-icfp.org/page.p...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Autres partenaires&lt;br class='autobr' /&gt;
Plus d'informations sur&#160;: &lt;a href=&#034;http://www.institut-icfp.org/ et s...&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.institut-icfp.org/ et s...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.france-palestine.org/Festival-Palest-In-Out-2-Appel-a-candidature" class="spip_out"&gt;source&#160;:&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La &#171;&#160;high-tech&#160;&#187; palestinienne veut son ind&#233;pendance</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article203</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article203</guid>
		<dc:date>2015-10-30T14:21:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>amelie</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;conomie</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le poids du secteur d&#233;passe d&#233;sormais celui de l'agriculture dans les Territoires palestiniens. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les nouveaux entrepreneurs s'emploient aujourd'hui &#224; d&#233;passer la simple sous-traitance informatique d'entreprises isra&#233;liennes et le syndrome de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;l'assistanat&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; entretenu par les ONG internationales. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils se font appeler les &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Peeks&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, ces &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Geeks&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; qui affichent fi&#232;rement en initiale le P de Palestine. Form&#233;s dans les &#233;coles palestiniennes, puis fa&#231;onn&#233;s dans des Masters &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;high-tech&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot4" rel="tag"&gt;&#201;conomie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH104/arton203-d27f9.jpg?1771807928' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='104' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le poids du secteur d&#233;passe d&#233;sormais celui de l'agriculture dans les Territoires palestiniens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les nouveaux entrepreneurs s'emploient aujourd'hui &#224; d&#233;passer la simple sous-traitance informatique d'entreprises isra&#233;liennes et le syndrome de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;l'assistanat&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; entretenu par les ONG internationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils se font appeler les &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Peeks&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, ces &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Geeks&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; qui affichent fi&#232;rement en initiale le P de Palestine. Form&#233;s dans les &#233;coles palestiniennes, puis fa&#231;onn&#233;s dans des Masters &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;high-tech&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; internationaux et, pour certains, &#224; la Silicon Valley, ils sont plusieurs dizaines &#224; avoir fait le pari de revenir dans les Territoires pour participer au bouillonnant secteur des nouvelles technologies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Davantage affranchi des fronti&#232;res &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;physiques&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; kafka&#239;ennes issues du conflit isra&#233;lo-palestinien, le secteur fait aujourd'hui figure de locomotive d'une &#233;conomie fortement handicap&#233;e par les effets de l'occupation. Selon le Bureau palestinien des statistiques, le secteur des technologies de l'information, qui repr&#233;sentait &#224; peine 0,8&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;% du PIB palestinien en 2008, atteint aujourd'hui 11&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;%. Soit plus de 300 entreprises et 7&#160;000 emplois en Cisjordanie et &#224; Gaza. Des performances encore modestes mais qui d&#233;passent, d'ores et d&#233;j&#224;, celles du secteur agricole, pilier &#233;conomique historique de la Palestine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;une importante r&#233;serve de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;mati&#232;re grise&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;high-tech&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, qui a &#233;merg&#233; dans les ann&#233;es 2000, se concentre &#224; 40&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;% dans les activit&#233;s de sous-traitance informatique. Les am&#233;ricains Cisco, Intel, Microsoft, mais &#233;galement l'isra&#233;lien Ness ont investi dans des soci&#233;t&#233;s-relais &#224; Ramallah. Les Territoires palestiniens pr&#233;sentent, en effet, une r&#233;serve de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;mati&#232;re grise&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; &#8211; pr&#232;s de 2&#160;000 ing&#233;nieurs sortent dipl&#244;m&#233;s dans ce secteur chaque ann&#233;e &#8211; &#224; des co&#251;ts salariaux tr&#232;s attractifs. La journ&#233;e de travail se facture &#224; pr&#232;s de 125 &#8364; contre plus de 500 &#8364; en Isra&#235;l&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais la nouvelle g&#233;n&#233;ration 2.0 des Peeks refuse de se laisser confiner dans des postes de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;for&#231;ats subalternes&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de l'informatique, et r&#234;ve de se construire une &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;ind&#233;pendance&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; dans le monde virtuel &#233;galement. On ne compte plus aujourd'hui les initiatives de soutien aux pionniers de l'&#232;re start-up en Palestine&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Start-up week-end&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; pour d&#233;busquer les projets prometteurs, concours de codage informatique, programmes de formation&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;c&#233;l&#233;bration de l'&#233;chec&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_179 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L336xH252/ovzsyjhtqvaytfkx_o_testing-ideas-and-building-an-ecosystem-in-palestine--2-82d37.jpg?1771807657' width='336' height='252' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;L'un des visages de cette nouvelle g&#233;n&#233;ration t&#226;tonnante mais d&#233;termin&#233;e est Yousef Ghandour. Casquette viss&#233;e sur la t&#234;te, il a d&#233;j&#224; &#224; son actif cinq start-up mais elles ont toutes, malheureusement, fini par p&#233;ricliter&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il a fallu beaucoup d'&#233;checs avant de marcher sur la Lune&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, relativise ce &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;bosseur acharn&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de 36 ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le milieu des Peeks, il organise m&#234;me des sessions de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;c&#233;l&#233;bration de l'&#233;chec&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Le concept&#160;: f&#233;liciter ceux qui ont eu le courage de lancer leur start-up, en d&#233;pit de l'issue funeste. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;L'audace des entrepreneurs n'est pas du tout valoris&#233;e dans la soci&#233;t&#233; palestinienne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, d&#233;plore Yousef, &#224; la t&#234;te aujourd'hui du premier &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;incubateur&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de start-up palestinien, Startforward (&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Marche avant&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fond&#233; en janvier 2013, il finance &#224; hauteur de 15 000 &#8364; les premiers pas souvent titubants des projets 2.0. En avril 2011, le tout premier fonds capital-risque palestinien, Sadara Ventures, a &#233;galement vu le jour. Fruit d'une association unique entre deux visionnaires&#160;: le Palestinien Saed Nashef, ancien programmeur de Microsoft, et l'investisseur isra&#233;lien Yadin Kaufmann.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Financ&#233; notamment par la Banque europ&#233;enne d'investissement (BEI), le duo compte d&#233;j&#224; plusieurs succ&#232;s en Palestine&#160;: Yamsafer &#8211; un site de r&#233;servation d'h&#244;tels qui couvre l'ensemble du monde arabe &#8211; et Souktel &#8211; un syst&#232;me de SMS visant &#224; mettre en relation demandeurs d'emploi et employeurs dans des zones recul&#233;es en Palestine, mais aussi au Rwanda ou en &#201;gypte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;sortir de la logique des investissements &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;charit&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le succ&#232;s de ces start-up, bien que toujours modestes &#8211; quelques dizaines d'employ&#233;s &#8211;, s'explique en partie parce qu'elles comblent un des besoins les plus urgents du Proche- et du Moyen-Orient sur la toile&#160;: le manque de contenus Internet directement fa&#231;onn&#233;s en langue arabe et adapt&#233;s aux besoins des internautes locaux. Ces derniers ne repr&#233;sentent aujourd'hui que 3&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;% alors qu'ils devraient &#234;tre, compte tenu du poids d&#233;mographique, au moins 6 fois sup&#233;rieurs. Un terrain rempli d'opportunit&#233;s, car n&#233;cessitant des investissements initiaux relativement modestes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Ce n'est pas demain que la Palestine pourra fabriquer et exporter des produits high-tech ultrasophistiqu&#233;s, mais on peut voir un fr&#233;missement&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, analyse Faris Zaher, l'un des fondateurs de Yamsafer. En attendant, les Peeks ont un objectif&#160;: sortir de la logique des investissements &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;charit&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; des pays donateurs et ONG souvent gaspill&#233;s, pour parvenir &#224; des financements &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;gagnant-gagnant&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; purement &#233;conomiques. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;L&#224;, on aura gagn&#233;, souffle Yousef Ghandour. La Palestine aura cess&#233; d'&#234;tre seulement la Palestine.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hel&#232;ne Jaffiol, &#224; Ramallah pour LACROIX&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_178 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L500xH310/fast_forward_large_2-d7cb5.jpg?1771807657' width='500' height='310' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une femme c&#233;l&#233;bre un mariage, une premi&#232;re en Palestine</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article174</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article174</guid>
		<dc:date>2015-08-19T23:59:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>amelie</dc:creator>


		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pi&#232;ces d'identit&#233; en main, coran &#224; port&#233;e de doigts, le juge prononce Tha&#235;r et Rawan mari et femme. La sc&#232;ne serait banale au tribunal de Ramallah si le juge n'&#233;tait une femme, la premi&#232;re &#224; c&#233;l&#233;brer des mariages musulmans dans les Territoires palestiniens. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; 33 ans, Tahrir Hamad, longue robe noire d&#233;cor&#233;e d'un drapeau palestinien et keffieh jet&#233; sur l'&#233;paule, accomplit une r&#233;volution &#224; l'&#233;chelle des femmes palestiniennes&#160;: depuis le 29&#160;juillet, elle est la premi&#232;re &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;mazouna&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, dignitaire&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/arton174-20bc1.jpg?1771807928' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pi&#232;ces d'identit&#233; en main, coran &#224; port&#233;e de doigts, le juge prononce Tha&#235;r et Rawan mari et femme. La sc&#232;ne serait banale au tribunal de Ramallah si le juge n'&#233;tait une femme, la premi&#232;re &#224; c&#233;l&#233;brer des mariages musulmans dans les Territoires palestiniens. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; 33 ans, Tahrir Hamad, longue robe noire d&#233;cor&#233;e d'un drapeau palestinien et keffieh jet&#233; sur l'&#233;paule, accomplit une r&#233;volution &#224; l'&#233;chelle des femmes palestiniennes&#160;: depuis le 29&#160;juillet, elle est la premi&#232;re &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;mazouna&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, dignitaire musulman habilit&#233; &#224; sceller mariages et divorces. Elles ne sont que quelques-unes, rarissimes, &#224; travers le monde arabe, en Egypte, &#224; Abou Dhabi et d&#233;sormais dans les Territoires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, dit-elle le sourire aux l&#232;vres, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;le seul obstacle vient de notre soci&#233;t&#233; patriarcale, car il n'y a aucune raison religieuse ou l&#233;gale qui emp&#234;che les femmes d'occuper ce poste&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Cette conviction, elle l'a forg&#233;e au cours de ses dix ann&#233;es d'&#233;tudes islamiques parachev&#233;es par un master de droit musulman. Maintenant qu'elle est l'un des cinq juges &#224; c&#233;l&#233;brer des unions au tribunal islamique de Ramallah, le si&#232;ge de l'Autorit&#233; palestinienne en Cisjordanie occup&#233;e, elle ass&#232;ne cet argument &#224; tous les futurs mari&#233;s qui rechignent &#224; la laisser officier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En une semaine, elle a c&#233;l&#233;br&#233; huit mariages et essuy&#233; deux refus cat&#233;goriques&#160;: l'un des futurs mari&#233;s &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;a &#233;t&#233; incapable d'avancer une raison, il a juste dit&#160;: 'je ne veux pas qu'une femme c&#233;l&#232;bre mon mariage, c'est tout&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!'&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, raconte-t-elle &#224; l'AFP.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Faire avancer la cause des femmes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si le statut de la femme palestinienne est souvent cit&#233; en exemple dans le monde arabe, nombreuses sont celles qui militent pour que les femmes occupent une place plus importante. Sur 18 ministres, le gouvernement actuel compte trois femmes et 17 femmes si&#232;geaient dans le parlement de 132 d&#233;put&#233;s, qui en raison des divisions politiques ne s'est pas r&#233;uni depuis 2007. Avant Tahrir Hamad, trois femmes avaient ouvert une br&#232;che dans l'univers exclusivement masculin de la justice et sont d&#233;sormais juges dans des tribunaux civils.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quant aux droits de la future mari&#233;e, Tahrir Hamad y veille. C'est avec application qu'elle fait porter au contrat de mariage de Tayssir Hamad et de Faten al-Deik les conditions de cette derni&#232;re. Apr&#232;s le mariage, Faten continuera ses &#233;tudes jusqu'au doctorat, puis travaillera. Elle fait m&#234;me &#233;crire que la d&#233;cision &#233;ventuelle de quitter son futur travail lui appartiendra. A elle seule&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>En Cisjordanie occup&#233;e, de jeunes Palestiniens d&#233;couvrent l'escalade</title>
		<link>https://www.erapinfo.fr/spip.php?article123</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.erapinfo.fr/spip.php?article123</guid>
		<dc:date>2015-04-20T20:23:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>amelie</dc:creator>


		<dc:subject>Sports</dc:subject>
		<dc:subject>Ramallah </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Origine de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Wadi Climbing&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&#160;: &lt;br class='autobr' /&gt;
Will Harris et Timothy Bruns, &#226;g&#233;s de 23 ans, sont venus des Etats-Unis avec un objectif&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;cr&#233;er une communaut&#233; de grimpeurs en Palestine&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, o&#249; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;il y a un &#233;norme potentiel pour de l'escalade en plein air&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et o&#249; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;les loisirs et les &#233;v&#233;nements manquent cruellement&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. L'id&#233;e, expliquent-ils, &#233;tait de cibler les jeunes en premier. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les deux Am&#233;ricains ont commenc&#233; &#224; ouvrir des voies et planter des pitons aux alentours de Ramallah. Une fois les parcours&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Informations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot2" rel="tag"&gt;Sports&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.erapinfo.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Ramallah &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton123-f8aa8.jpg?1771807928' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Origine de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Wadi Climbing&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&#160;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Will Harris et Timothy Bruns, &#226;g&#233;s de 23 ans, sont venus des Etats-Unis avec un objectif&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;cr&#233;er une communaut&#233; de grimpeurs en Palestine&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, o&#249; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;il y a un &#233;norme potentiel pour de l'escalade en plein air&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et o&#249; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;les loisirs et les &#233;v&#233;nements manquent cruellement&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. L'id&#233;e, expliquent-ils, &#233;tait de cibler les jeunes en premier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux Am&#233;ricains ont commenc&#233; &#224; ouvrir des voies et planter des pitons aux alentours de Ramallah. Une fois les parcours balis&#233;s, ils ont lanc&#233; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Wadi Climbing&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et commenc&#233; &#224; faire grimper des Palestiniens et quelques expatri&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un pari difficile&#160;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Innover dans les Territoires palestiniens n'est pas chose ais&#233;e. Car chaque pierre peut &#234;tre disput&#233;e, tout particuli&#232;rement en Cisjordanie o&#249; la colonisation va galopante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Nous sommes cantonn&#233;s &#224; certaines zones&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, explique Timothy en d&#233;taillant le casse-t&#234;te de l'endroit parfait&#160;: il faut que les grimpeurs palestiniens y aient acc&#232;s, qu'il soit situ&#233; hors des territoires grignot&#233;s par les colonies et qu'il n'entre pas dans les zones d&#233;sign&#233;es comme parcs naturels par Isra&#235;l.&lt;br class='autobr' /&gt;
Parce que personne n'&#233;tait parvenu &#224; se plier &#224; toutes ces exigences, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;les seules zones d'escalade qui existaient jusqu'ici en Cisjordanie n'&#233;taient utilis&#233;es que par les Isra&#233;liens&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, ajoute-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Wadi Climbing&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; a donc pris ses quartiers &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;pr&#232;s de villages palestiniens, dans la zone B&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, les 22% de la Cisjordanie sous contr&#244;le militaire isra&#233;lien mais sur lesquels l'Autorit&#233; palestinienne conserve la gestion administrative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Loisir abordable&#160;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_91 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L194xH259/images-127-bbbf3.jpg?1771807600' width='194' height='259' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le bouche-&#224;-oreille a bien fonctionn&#233;. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;En quatre mois, 270 personnes sont venues et elles ont toutes ador&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, assure Timothy.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a deux ans, lui et Will ont v&#233;cu en Jordanie, o&#249; ils ont &#233;tudi&#233; l'arabe qu'ils utilisent, m&#234;l&#233;s &#224; des mots d'anglais, avec leurs grimpeurs en herbe. L&#224;-bas, disent-ils, les prix r&#233;dhibitoires faisaient de l'escalade un petit club ferm&#233; pour riches.&lt;br class='autobr' /&gt;
Alors ils ont voulu cr&#233;er un loisir abordable&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Wadi Climbing&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; est financ&#233; par des sponsors priv&#233;s am&#233;ricains, palestiniens et internationaux, et chaque journ&#233;e co&#251;te 60 shekels (environ 14 euros), location des chaussons incluse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;communaut&#233; des grimpeurs&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; s'agrandissant un peu plus &#224; chaque sortie, Timothy et Will veulent maintenant passer &#224; l'&#233;tape suivante&#160;: ouvrir une salle d'escalade &#224; Ramallah.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Temoignages&#160;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;L'escalade m'a beaucoup appris&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, lance Selwa 23 ans, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Cela m'a appris &#224; ne jamais abandonner, &#224; me d&#233;passer, &#224; me servir de ma force mentale pour continuer &#224; grimper et pour aller au-del&#224; de la souffrance physique et atteindre le sommet&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, dit-elle encore &#224; l'AFP.&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s quelques efforts, cette jeune Palestinienne arrache son premier certificat&#160;: la voil&#224; grimpeuse &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;exp&#233;riment&#233;e&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, au bout de trois journ&#233;es pass&#233;es &#224; gravir les rochers du village de Yabroud, &#224; une trentaine de kilom&#232;tres de J&#233;rusalem o&#249; elle vit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Ca fait vraiment peur&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, rench&#233;rit Omar Abou Ara, 22 ans, venu de J&#233;nine dans le nord de la Cisjordanie occup&#233;e. &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Il faut se forcer un peu au d&#233;but. Mais c'est l'occasion de r&#233;aliser quelque chose qui n'a jamais &#233;t&#233; fait dans ce pays&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, dit-il, enthousiaste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme des dizaines d'autres Palestiniens, Salwa et Omar ont pu d&#233;couvrir l'escalade gr&#226;ce au pari un peu fou de ces deux jeunes Am&#233;ricains bien d&#233;cid&#233;s &#224; faire partager leur amour pour ce sport.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Extrait de l'article de Shatha YAISH ( AFP)&lt;br class='autobr' /&gt;
La nouvelle r&#233;publique.fr&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_92 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.erapinfo.fr/local/cache-vignettes/L259xH194/2015-04-20-20-20-12-1977108708-05686.jpg?1771807600' width='259' height='194' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://wadiclimbing.com/" class="spip_out"&gt;wadi climbing &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
