ERAP - Échanges Rhône-Alpes Auvergne Palestine

L'Unesco inscrit le savon de Naplouse, un savoir-faire palestinien, au patrimoine immatériel

dominique — 2025-01-02T11:17:45Z

Cet art vieux de mille ans rejoint le hikaye, le dabkeh ou encore l'art de la broderie dans la liste des traditions palestiniennes classées par l'instance onusienne.

Ce savoir-faire vieux de mille ans et désormais classé au Patrimoine mondial immatériel de l'humanité.
Comme ailleurs dans la Cisjordanie occupée, dans de petits ateliers de Hébron (sud), Ramallah (centre), ou Tulkarem (nord), à Naplouse, grande ville palestinienne du nord de la Cisjordanie, la fabrique Touqan, créée en 1872, tourne toujours. Elle a été fondée « pendant la période ottomane et a continué à produire du savon depuis », explique Naël Qoubbaj, son directeur. Dans le bureau, trônent fièrement des portraits jaunis d'hommes en cravate ou portant un fès, des membres de la famille d'Abdoul Fattah Touqan qui était l'un des cofondateurs de la fabrique de savon éponyme.

Pour M. Qoubbaj, la reconnaissance du savon de Naplouse par l'Unesco est « une reconnaissance par la communauté mondiale et ceux qui s'intéressent aux industries traditionnelles de l'importance de cet artisanat et de la nécessité de le préserver ». Cette reconnaissance, estime-t-il, est « d'autant plus importante que l'occupation israélienne », en cours depuis 1967, « s'efforce de détruire ces industries traditionnelles ».

sources de l'article : Le Figaro https://www.lefigaro.fr/culture/patrimoine/l-unesco-inscrit-le-savon-de-naplouse-un-savoir-faire-palestinien-au-patrimoine-immateriel-20241225

Deuxième festival de Naplouse pour la Culture et les Arts

dominique — 2017-03-19T15:08:00Z

Le 2^e festival de Naplouse pour la Culture et les Arts se déroulera du 5 au 20 avril 2017

Il s'agit d'une initiative populaire en partenariat avec les acteurs culturels en Palestine et la mairie de Naplouse : cette fois-ci, ce sera 16 jours d'expositions artistiques, de projections de films, de conférences, d'ateliers et de concerts dans la vieille ville de Naplouse, les camps de Balata, de l'ancien et du nouvel Askar, ainsi que des événements dans les villes de Sebastiyya, Tulkarem, Hébron et Qusra.

Une autre manière de découvrir la Palestine, une occasion d'activités et de fierté pour Naplouse et la Palestine.

ici, une vidéo qui montre une partie des activités du festival de l'an dernier

www.facebook.com/hakim.sabbah.5

www.projecthope.ps

www.nablusguide.com

Les souks de l'ancien bourg de Naplouse en deuil

dominique — 2016-09-07T08:55:26Z

Hadj Abou Ahmed al-Kakhen se met devant sa boutique, au milieu de l'ancien bourg de Naplouse. Il attend les clients, en vain. Le souk est vide, les clients sont rares. Actuellement, la ville connaît une situation économique très dure, confirme-t-il.

Les souks de la ville de Naplouse, au nord de la Cisjordanie, attendaient avec impatience l'arrivée de la nouvelle année scolaire, en espérant briser la récession économique qui les frappent. Et l'événement de Halawa, la grève de trois jours et la tristesse régnante ne peuvent arranger les affaires.

Déception !

Abou Ahmed vide son sac face au correspondant de notre Centre Palestinien d'Information (CPI) : « La situation de l'ancien bourg est catastrophique ».

« Nous appelons à assurer aux souks et leurs commerçants le calme et la sécurité. Les clients ont peur de s'en approcher », résume-t-il.

Pour sa part, le commerçant Ali Ibrahim voit que la situation du souk va de pire en pire. Et à cause de ces derniers événements, même l'année scolaire n'a pu y faire quelque chose. Les habitants de la ville n'y viennent pas faire leurs courses ; ils vont ailleurs, s'étonne-t-il.

Abou Khaled est un autre commerçant ; il vend des fournitures scolaires depuis 37 ans. « Chaque jour est bien pire que son précédent. Cette année, je n'ai rien gagné », se plaint-il.

Une peur bleue

Au centre de la ville, hadj Jamil Othman vend des vêtements. En rangeant ses produits, il dit au correspondant de notre Centre Palestinien d'Information (CPI) que le mouvement commercial est presque nul, à cause des situations sécuritaires désastreuses. Beaucoup ont peur d'arriver au bourg, ces jours-ci.

Hadj Jamil Othman et ses garçons possèdent cinq boutiques dans l'ancien bourg de Naplouse. Ils vendent des fournitures scolaires et des vêtements. « Mes garçons et moi avons fermé nos boutiques. Aucun mouvement. La sécurité dans le bourg est très difficile », dit le père.

A savoir que l'ancien souk de Naplouse est appelé par la population « le Souk Sombre ». Il a été construit par le vizir ottoman Mostapha Pacha, en 1563, reproduisant la même forme que le souk al-Hamidiyya de Damas, la capitale syrienne. Normalement, ce souk est apprécié par les gens, les visiteurs, les clients.

Et les jours précédant le début de l'année scolaire est considéré parmi les meilleures saisons économiques de la ville. Les boutiques de vêtements, de chaussures, les papeteries, les fournisseurs scolaires, ainsi que les restaurants et autres connaissent normalement une sorte d'embellissement économique réconfortant.

Mais pas cette année, où l'année scolaire avait commencé en Cisjordanie, le dimanche 28 août dernier. Mais l'ancien bourg de Naplouse attend malheureusement toujours l'arrivée de ses clients !

(Selon l'Agence CPI - Naplouse 6/9/2016)